Archiwum wydarzeń / Film / Teatr i taniec / Muzyka / Sztuki wizualne / Literatura / Inne

„Eye on Poland” – wystawa najnowszych polskich projektów graficznych

Archiwum wydarzeń, Teatr i taniec, Sztuki wizualne, Muzyka, Film

EYE ON P. HP

Już we wrześniu będzie można odwiedzić wystawę „Eye on Poland”, na której przedstawione zostaną najciekawsze projekty polskich grafików z ostatnich lat, powstałe głównie na zamówienie instytucji kulturalnych, muzeów i galerii sztuki. Wśród projektów graficznych znajdą się m. in. książki, plakaty, katalogi wystaw i okładki płyt. Wystawie towarzyszyć będą liczne wydarzenia promujące kulturę polską. Serdecznie zapraszamy na wszystkie, a szczególnie na spotkanie z kuratorami wystawy Magdaleną i Arturem Frankowskimi oraz projektantką mody Joanną Hawrot.

http://www.eyeonpoland.eu/

Artyści:  Jakub de Barbaro, Edgar Bąk, Ada Bucholc, Maciej Buszewicz, Robert Czajka, Justyna Czerniakowska, Przemek Dębowski, Agata Dudek, Marta Gawin, Fontarte, Ania Goszczyńska, Full Metal Jacket, Grupa Projektor, Małgorzata Gurowska, Jakub Stępień (Hakobo), Aleksandra Mizielińska and Daniel Mizieliński (Hipopotam studio), Joanna Górska and Jerzy Skakun (Homework), Jakub Jezierski, Michał Jońca, Joanna Jurczak, Michał Kaczyński, Ryszard Kajzer, Grzegorz Laszuk, Lech Majewski, Moonmadness, Macio Moretti, Ola Niepsuj, Magdalena Piwowar, Poważne Studio, Jakub Sowiński, Honza Zamojski

9-20 września 2016 r. godz. 11:00-20:00
(ostatnie wejście o godz. 19:00) wstęp wolny
3331 Arts Chiyoda Galeria B  http://www.3331.jp/en/
dojazd: http://www.3331.jp/access/en/

Organizatorzy: Instytut Polski w Tokio, CULTURE.PL
Patronat: Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Tokio
Współpraca: 3331 Arts Chiyoda, Solpac oraz Tokuma Shoten, Juice, Cześć! Records, Pączki, Festival/Tokyo

Wydarzenia towarzyszące

9 września 2016 r.
Uroczyste otwarcie wystawy „Eye on Poland”
godz. 18:30 Oprowadzenie przez kuratorów Magdalenę Frankowską i Artura Frankowskiego (w jęz. angielskim)
godz. 19:00 Otwarcie wystawy

10 września 2016 r.
godz. 14:00-15:00 Polskie projektowanie graficzne
(spotkanie w j.polskim z tłumaczeniem na japoński)

Rozmowa z kuratorami wystawy “Eye on Poland” Magdaleną Frankowską i Arturem Frankowskim.

godz. 15:00-16:00 Polski Jazz
Spotkanie z prowadzącym od wielu lat bloga o polskim jazzie Orashio, który przedstawi najciekawszych polskich młodych wykonawców jazzowych.
https://www.facebook.com/Polajazz

godz. 11:00-17:00 Spotkanie z mapami –  zabawy dla dzieci
„Mapy”, bestsellerowa książka pary polskich grafików Aleksandry i Daniela Mizielińskich, która sprzedała się w 2 mln egzemplarzy, oprowadza przez 42 kraje świata i przedstawia ich niezliczone atrakcje. Dalszym ciągiem podróżniczej przygody są „Mapowniki”. Zapraszamy dzieci na rysunkową podróż po lądach, morzach i kulturach świata, a rodziców do zakupu książek. Książka do nabycia w Tokuma shoten: http://www.tokuma.jp/kodomonohon

11 września 2016 r. godz.
14:00-15:00 Krystian Lupa – czar współczesnego teatru polskiego

Masahiko Yokobori, koordynator programu Festival/Tokyo i Kuyama Koichi ekspert Instytutu Polskiego w Tokio wprowadza do twórczości najwybitniejszego obecnie polskiego reżysera teatralnego Krystiana Lupy.  Krzysztof Lupa przyjedzie po raz pierwszy do Japonii w tym roku by wyreżyserować spektakl „Wycinka”, który został wybrany do głównego programu festiwalu teatralnego Festival/Tokyo 2016.
Festival/Tokyo:http://www.festival-tokyo.jp
Spektakl "Wycinka" trailer:https://youtu.be/foXTDXAdVNw

15:00-16:00 Polska animacja komputerowa
Michał Dworak – dyrektor kreatywny firmy Juice opowie o współczesnej polskiej animacji i jej twórcach. Juice jest firmą postprodukcyjną z siedzibą we Wrocławiu oraz oddziałami w Warszawie, Hamburgu i Tokio, zrzeszającą dyrektorów artystycznych, projektantów, twórców 3D, specjalistów od brandingu i programistów.

12 września 2016 r.
godz. 18:00-19:00 "
FROM FASHION TO ART" wykład Joanny Hawrot
(spotkanie w j.polskim z tłumaczeniem na japoński)

Joanna Hawrot to młoda polska projektantka, której pokazy mody są widowiskami z pogranicza mody i sztuki, realizującymi filozofię „From Fashion to Art”. Artystka występowała już wielokrotnie w Nowym Jorku, Paryżu, Berlinie oraz Dusseldorfie. Jej projekty opierają się na ekspresji artystycznej poruszającej się pomiędzy funkcjonalnością odzieży i wyjątkowością dzieł sztuki. W przedstawianej kolekcji, inspirowanej kulturą i tradycją Wschodu, zobaczymy europejskie wariacje na temat kimona, którego uniwersalność, oryginalność i komfort jest podkreślany przez projektantkę.

W weekend, 10 i 11 września będzie można kupić pączki!



Wszystkie osoby biorące udział w powyższych spotkaniach dostaną zaproszenia upoważniające do zniżki przy zakupie biletów na koncert zespołu Wojtek Mazolewski Quintet !

Wojtek Mazolewski Quintet19 września (pon., święto) godz. 12:30 (11:30 otwarcie drzwi)
Klub Haremame(Tokio, Daikanyama)
bilety w przedsprzedaży: 3.000 JPY, w dniu koncertu: 3.500 JPY,
wejście z zaproszeniem w dniu koncertu: 2.700 JPY
rezerwacja:Klub Haremame tel. 03-5456-8880

Wojtek Mazolewski, polski basista i kompozytor, założyciel i lider zespołów Pink Freud oraz Wojtek Mazolewski Quintet, jest jednym z najwybitniejszych polskich muzyków jazzowych. Jego aktywność dała początek boomowi polskiej muzyki jazzowej na początku XXI wieku, który przyciągnął głownie młodych słuchaczy. Jest również autorem muzyki do spektakli teatralnych i filmów.

Szczegóły koncertów WMQ w Japonii: http://pl.instytut-polski.org/event/music/6045/